Newsletter #29# النشرة الإخبارية

Projet « Li Tgal Yddar »

Suite au projet «Accompagnement des préparatifs des élections 2015 en vue d’une démocratie participative et responsable » mené entre septembre 2014 et février 2015, Racines, en partenariat avec Heinrich Böll Stiftung a produit des outils pédagogiques d’éducation civique : Cahier de la citoyenneté, Manuel de plaidoyer, Canevas de redevabilité, 3 BD, 3 capsules vidéos et un site web. La production des trois premiers outils s’est faite de manière participative, avec des jeunes, à travers des workshops de conception.

Cinquième saison des Mercredi de Racines : Les politiques culturelles en régions.

Quatre saisons des « Mercredi de Racines » ont été organisées autour de différentes thématiques (éducation, citoyenneté, financement de la culture, rôle des artistes, liberté ce création, rencontres avec les partis politiques, état des lieux des secteurs artistiques...).

Depuis le 10 Février 2016, Racines a effectué, pour la 5ème saison des Mercredi de Racines, une tournée dans les 12 Régions du Maroc, à Agadir, Beni Mellal, Guelmim, Oujda, Tinghir, Laâyoune, Rabat, Safi, Youssoufia, Casablanca, Tiznit, Azrou, Dakhla et Tanger en partenariat avec des associations locales.

Enquête sur les pratiques culturelles des marocains

En préparation de la seconde édition des Etats Généraux de la Culture au Maroc (novembre 2016), Racines a lancé le 15 décembre 2015 une enquête sur les pratiques culturelles des marocains, afin d’identifier leurs besoins et attentes, et ainsi élaborer des propositions pour une politique culturelle de proximité.

Dans ce cadre, une formation de 23 enquêteurs, en provenance des 12 régions du royaume, s’est déroulée les 14 et 15 décembre 2015 au Centre d’accueil Bourgogne à Casablanca.

Formation Le Son du Sud

La formation le Son du Sud a commencé depuis janvier 2016 dans la région de Laâyoune !

Cette formation s’adresse aux personnes de la Région désirant se professionnaliser dans les métiers de la Régie technique ou de la Méthodologie d’élaboration des projets culturels et la Gestion administrative.

La soixantaine de stagiaires retenus a pu assister à quatre sessions à Laâyoune et une à Tarfaya, à raison de 5 et 10 jours par mois. Les prochaines étapes seront : Smara (septembre) et Boujdour (octobre).

4ème Rencontres Ibn Rochd : À la recherche de l’espace public

La 4ème édition des Rencontres d’Averroès, organisée par Racines, l’association « Sous le Signe d’Ibn Rochd » et la Bibliothèque Nationale du royaume du Marocc, a eu lieu du 23 au 26 mars 2016 à Rabat. Le thème « A la recherche de l'espace public » abordait la question : comment faire de l’espace public un lieu de vivre ensemble et de tolérance ?
Cette exploration s’est faite à travers trois thématiques au cœur du débat actuel : la place de la femme, le rôle d’internet et la persistance du racisme ordinaire.

9ème réunion informelle des bailleurs de fonds pour les arts et la culture dans la région Arabe

La 9ème réunion informelle des bailleurs de fonds pour les arts et la culture dans la région Arabe s'est tenue du 10 au 12 mars 2016, à Dar Al Mamun, à Marrakech, sous le thème : "From Culture to democracy in the MENA region".

Projet Mix city : « B7al B7al » en Tunisie

Après la tournée de la pièce de théâtre-forum « B7al B7al » (tous égaux) dans six villes du Maroc en 2015 (Rabat, Salé, Mohammedia, Nador, Agadir et Casablanca), celle-ci a voyagé en Tunisie pour une représentation finale à Tunis.

La performance "B7al B7al" s’est tenue, le vendredi 29 janvier 2016, à la place du théâtre municipal de l'avenue Habib Bourguiba de Tunis. Elle a été organisée par Racines et ses partenaires : la troupe du Théâtre de l’Opprimé Casablanca et The Minority Globe, en collaboration avec l’association tunisoise «Fanni Raghman Anni».

Concert Jazz : Bugge Wesseltoft (From Oslo to Casablanca)

Vendredi 5 février 2016, les casablancais fans de jazz music avaient rendez-vous avec le célèbre pianiste norvégien Bugge Wesseltoft, pour un concert piano solo au cinéma Rialto de Casablanca.

Activités communes entre Racines et ses partenaires

Racines a collaboré depuis janvier 2016 avec de nombreux partenaires nationaux et internationaux, afin de discuter et/ou de développer des projets autour des thématiques en lien avec ses diverses missions.

Racines dans les rencontres nationales et internationales

Racines a participé a de nombreuses manifestations culturelles et artistiques au Maroc, en Afrique, en Europe et au Moyen-Orient, sur des thématiques diverses et variées, sur l'invitation de ses partenaires.

A Marrakech, l'association a été représentée lors du 11ème festival de danse contemporaine "On marche" dans le cadre du forum sur la danse et également lors de la table ronde : Travailler dans le secteur culturel : Et si on rêvait ? dans le cadre du programme "Houna aShabab" organisée par MedCulture en mars 2016.

Naissance de deux associations casablancaises hébergées par Racines

Dans le cadre de l’accompagnement des nouvelles associations, Racines a le plaisir d’héberger deux jeunes organisations de la société civile casablancaises.

مشروع لي تكال يدار

كتتمة لعملية "مواكبة تحضيرات انتخابات 2015 من أجل ديمقراطية تشاركية ومسؤولة" التي أجريت بين شتنبر 2014 و فبراير 2015، أنتجت جمعية جذور بشراكة مع مؤسسة هاينريش بول مجموعة من الأدوات البيداغوجية للتربية المدنية: دفتر المواطنة، استمارة المساءلة، دليل الترافع، 3 أشرطة تربوية، 3 كبسولات فيديو و موقع إلكتروني. وقد تم إنتاج الأدوات الثلاثة الأولى بطريقة تشاركية، مع الشباب من خلال ورشات عمل. تم تنظيم ورشات الإبداع الفني للأشرطة التربوية المرسومة وكبسولات الفيديو من خلال الاعتماد على نتائج ومناقشات ورشات التصميم الثلاث
.السابقة

الموسم الخامس من أربعاء جذور: السياسات الثقافية الجهوية

(...تم تنظيم أربعة مواسم من "أربعاء جذور" حول مواضيع مختلفة (التعليم، المواطنة، التمويل الثقافي، دور الفنانين، حرية الإبداع، لقاءات مع الأحزاب السياسية، ودراسة لوضعية القطاعات الفنية

.منذ 10 فبراير 2016، نظمت جذور الموسم الخامس من أربعاء جذور ، جولة في 12 جهة بالمغرب بكل من أكادير، بني ملال، كلميم، وجدة، تنغير، العيون، الرباط، آسفي، اليوسفية، الدار البيضاء، تزنيت، أزرو، طنجة والداخلة، بشراكة مع جمعيات محلية

البحث الميداني حول الممارسات الثقافية لدى المغاربة

.في إطار التحضير للدورة الثانية من الملتقى العام حول الثقافة بالمغرب (نوفمبر 2016)، أطلقت جمعية جذور في 15 دجنبر 2015 البحث الميداني حول الممارسات الثقافية لدى المغاربة، بغية تحديد احتياجاتهم وتوقعاتهم، وبالتالي وضع مقترحات من أجل سياسة ثقافية مبنية على القرب

.في هذا الصدد، تم تنظيم تكوين ل23 باحثا ميدانيا، قدموا من 12 جهة من المغرب، يومي 14 و 15 دجنبر 2015 بمركز الاستقبال بوركون بالدار البيضاء

تكوين صوت الجنوب

.انطلق التكوين شهر يناير 2016 بجهة العيون الساقية الحمراء

.هذا التكوينموجه للأشخاص الذين يقطنون بجهة العيون الساقية الحمراء و الذين يطمحون للاحتراف بمهن المحافضة التقنية و منهجية إعداد المشاريع الثقافية و التسيير الإداري

(حضرالستون متدرب الذين تم اختيارهم أربع دورات بمدينة العيون و حصة بمدينة طرفاية. تمتد كل حصة بين 5 و 10 أيام. في حين سيكون لهم موعد مع حصص أخرى بكل من السمارة (شتنبر) و بوجدور (أكتوبر

النسخة الرابعة من ملتقى ابن رشد: السعي وراء الفضاء العام

.نظمت النسخة الرابعة من ملتقى ابن رشد من طرف جذور، جمعية "تحت علامة ابن رشد" و المكتبة الوطنية للمملكة المغربية، من 23 إلى 26 مارس 2016 بالرباط، تحت عنوان ''السعي وراء الفضاء العام" الذي تناول مسألة جعل الفضاء العام مكان للتعايش و التسامح

.تطرق الملتقى لذلك من خلال ثلاث مواضيع تعتبر حاضرة و بقوة بقلب النقاش الدائر حاليا: مكانة المرأة، دور الإنترنت واستمرار العنصرية

الاجتماع الغير الرسمي التاسع للجهات المانحة من أجل الفنون و الثقافة بالمنطقة العربية

تم تنظيم الاجتماع الغير الرسمي التاسع للجهات المانحة من أجل الفنون و الثقافة بالمنطقة العربية من 10 إلى 12 مارس 2016 بدار المامون بمراكش تحت عنوان '' من الثقافة إلى الديمقراطية بمنطقة الشرق الاوسط". هذا الاجتماع المنظم بشراكة مع جذور جمع بين 30 مشارك دولي ممثلي المنظمات التالية: مؤسسات أوبن سوسيتيس، مؤسسة فورد، موريوروب، معهد غوث، إيفوس، صندوق روبيرتو شيميتا، مؤسسة دوريس ديوك، وزارة الشؤون الخارجية النرويجية، سفارة مملكة النرويج بالمغرب، دروسوس، بريتيش كونصل، منظمة تماسي، مؤسسة اتجاهات، مؤسسة

مشروع ميكس سيتي: "بحال بحال" بتونس

.بعد جولة مسرحية الشارع (مسرح المنتدى) "بحال بحال" (كلنا سواسية) بست مدن مغربية ا(لرباط، سلا، الناضور، أكاديرو الدار البيضاء)، تم تقديم عرض أخير لهذه المسرحية بتونس العاصمة

قُدم عرض "بحال بحال"، يوم الجمعة 29 ياير 2016 بساحة المسرح البلدي بمحج الحبيب بورقيبة (تونس العاصمة)، بشراكة مع فرقة "المسرح المحكور" الدار البيضاء، "ذ ماينوريتي كلوب" و بتعاون مع جمعية "فني رغما عني" التونسية
(...عرفت هذه التظاهرة، المنظمة بوسط العاصمة التونسية، مشاركة أزيد من 250 شخصا (نساء، رجال، أطفال و شباب

حفل موسيقي الجاز: بوغو ويسلتوفت - من أوسلو إلى الدار البيضاء

كان لمحبي موسيقى الجاز بالدار البيضاء موعد مع الفنان الشهير بوغو ويسلتوفت، يوم الجمعة 5 فبراير 2016، خلال حفل بيانو منفرد بصالة السينما ريالتو بالدار البيضاء.

الأنشطة المشتركة بين جذور وشركاءها

.عملت جذور منذ يناير 2016 مع العديد من الشركاء الوطنيين والدوليين لمناقشة و / أو تطوير مشاريع تتعلق بمختلف مهامها

يتم حاليا إجراء بحث مع المنظمة الدنماركية فريميوز
(www.freemuse.org)
.حول حرية التعبير الفني والرقابة بالمغرب. سيمكن هذا البحث من تحديد الإطار القانوني و على دراسات لحالات رقابة على بعض الفنانين من أجل إعداد وثيقة مرافعة موجهة للهيئات الوطنية والدولية لحقوق الإنسان

مشاركة جذور بالملتقيات الوطنية و الدولية

شاركت جذور بالعديد من التظاهرات الثقافية و الفنية بالمغرب و أفريقيا و الشرق الوسط حول مواضيع متنوعة، بدعوة من شركائها

مُثلت الجمعية خلال الدورة الحادية عشر لمهرجان الرقص المعاصر "نمشي" في إطار منتدى الرقص و كذلك خلال ورش "هنا الشباب" المنظم من طرف برنامج " ثقافة ميد" شهر مارس 2016

كما شاركت جذور بورش منظم من طرف "هينريش بول" بمدينة شفشاون حول المساءلة و المحاسبة

جذور تحتضن جمعيتين ثقافيتين بالدارالبيضاء

.في إطار مرافقة الجمعيات الجدد، تتشرف جذور بإحتضان منظمتين جديدتين للمجتمع المدني بالدارالبيضاء

أقامت جمعية "ديباجة" جمعها العام شهر نونبر 2015 بمقر جذور. تهدف "ديباجة" إلى أن تصبح القراءة فعلا ثقافيا و معمما، من خلال مظاهر فنية متنوعة، خاصة بالفضاء العام و إلى أن يصبح الكتاب أداة للديمقراطية الثقافية. و ذلك بغرض المساهمة في تحسيس المغاربة بيأهمية الثقافة عامة و القراءة خاصة في السلوك المدني و المواطنة

Orange
No English version below النسخة العربية أسفله