Actualite

فتح باب الترشيح للمسابقة الفنية “انا هنا“ للفنانين الهواة

يطلق برنامج " إيكونوين - EconoWin " المسابقة الفنية »أنا هنا - HUNNA ANA »للفنانين الهواة، بشراكة مع جمعية تنمية Tanmia.ma و جمعية جذور. تهدف هذه المسابقة إلى تحسيس عموم المواطنين والمواطنات عبر إبداعات فنية، حول الصعوبات التي تعيق تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل لولوج سوق الشغل.

يتعلق الأمر هنا بمواجهة وتجاوز الصور النمطية، واألحكام المسبقة، وإظهار أن المرأة يمكن أن تكون ناجحة مثل الرجال في العديد من المهن التي ما تزال "محرمة" عليها أو التي يعتبر الولوج إليها صعب في المخيل االجتماعي.

Arabe

Appel à candidature – Concours artistique «Ana Hunna» / «Je suis là» pour les artistes amateurs

Le programme EconoWin en collaboration avec l’association Tanmia.ma et l’association Racines, lance le concours artistique « ANA HUNNA » / « JE SUIS LA » pour les artistes amateurs, visant à sensibiliser le grand public, à travers des créations artistiques, sur les obstacles entravant l’égalité d’accès des femmes et des hommes au travail.

Français

Cité internationale des arts : Open call for artist residency in Paris

Founded in 1965, the Cité internationale des arts is now the largest artist residence center in the world. The large number of artists welcomed (more than 22,000 since its creation), its ideal location in the center of Paris and its commitment to place artists at the heart of the project all contribute to make the Cité internationale des arts a major figure in the cultural landscape of Paris and internationally.

Anglais

Cité internationale des arts - Appel à candidatures pour des résidences artistiques à Paris

Fondée en 1965, la Cité internationale des arts est aujourd’hui le plus grand centre de résidence d’artistes au monde. Le grand nombre d’artistes accueillis (plus de 22 000 artistes ont été accueillis en résidence depuis sa création), sa situation idéale en plein cœur de Paris et son engagement à placer l’artiste au cœur du projet font de la Cité internationale des arts un acteur de premier plan dans le paysage culturel de Paris et à l’échelle internationale.

Français

Baseline study for the European project : promoting governance and citizenship in Palestine

Within the framework of the European Project “Promoting governance and citizenship in Palestine“. AFRAT, in partnership with Bethleem university,  the Palestinianc Center for Rapprochement between people and Tetraktys are sharing the terms of reference for the implementation of a baseline that would enable the identification of the starting point of the project's indicators. 

Anglais

اختتام مشروع مرصد

 في إطار اختتام مشروع مرصد - الحركة المتوسطية للبحث حول التنمية المستدامة، نظمت جمعية جذور لقاء حول وضع السياسات الثقافية في المغرب، تونس، مصر ولبنان يوم الثلاثاء 5 دجنبر 2017 على الساعة السادسة و النصف مساء في فندق إمبريال، في الدار البيضاء. كان الهدف من هذا اللقاء عرض نتائج الأبحاث التي أجريت في إطار مشروع مرصد حول السياسات الثقافية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بحضور الشركاء ومهنيي الثقافة من تونس، مصر، لبنان والمغرب (يمكن تحميل برنامج اللقاء).

Arabe

Racines' participation in meetings and conferences, in Morocco and abroad

Within the framework of its partnership with the Rwandese organisation Ishyo Arts Centre, Racines participated to the third meeting held by the association in Kigali, from 27 to 30 November 2017, in preparation of the National Action Plan for Culture in Rwanda. Aadel Essaadani, general coordinator of Racines, attended the meeting with Carole Karemera (Rwanda - Ishyo Arts Centre)

Anglais

مشاركة جذور بالندوات و اللقاءات، بالمغرب و خارجه

حضرت جذور، في إطار شركاتها مع المؤسسة الرواندية "إشيو آرتس سنتر"، لقاء العمل التالت الذي نظمته الجمعية بالعاصمة كيغالي من 27 إلى 30 نونبر 2017، قصد التحضير لبرنامج العمل الوطني للثقافة برواندا. شارك عادل السعداني، المنسق العام لجذور، بهذه الأعمال، بجوار كارول كريمرا - رواندا - إشيو آرتس سنتر، مايك فان جران - جنوب أفريقيا - الشبكة الأفريقية للسياسات الثقافية و جوشوا نيابيمبي - زيمبابوي - مؤسسة نمبي ترست.

Arabe

Pages